A Gina foi ao Museu Egípcio Antigo com a sua turma, na passada sexta-feira. Para aprender mais sobre as crenças egípcias, foi pedido à Gina e aos seus colegas que ajudassem a decifrar hieróglifos numa réplica de um túmulo. Curiosos em saber mais, caminharam dentro do túmulo antigo à procura de mais pistas sobre a vida do homem mumificado. No final, pediram-lhes que testassem as novas competências adquiridas para decifrar mensagens em pictografias dos dias modernos.

O Jack conheceu a Jill como a mulher que geria o pagamento de salários na empresa e que sempre sorria quando o via no corredor. Na última festa de Natal da empresa, estiveram a conversar. Acabaram por falar sobre a melhor mota disponível no mercado. Descobriu-se que a Jill costumava andar de mota. O Jack ficou surpreendido e quis começar a conhecer melhor a Jill, decidindo conversar com ela da próxima vez que se cruzar com ela no corredor.